首先是花樣游泳，Synchronized2 Swimming。
“Synchronize1”這個詞是“使同步”的意思，例如Soldiers need to synchronize their watches before military operations.這個詞里面包含了一個表示“時間”的希臘語前綴“chrono-”。Syn-這個前綴來自“same”表示同樣的，“同樣的時間”就是“同步”，那么接下來“chronic”就是“慢性的，長期的”意思;“chronology”就是“年代表”;“chronometer”指的是一種精密的時鐘;“anachronism”這個重要的詞就是“時代錯誤，不合時代的事”的意思。
記得一年多前和一個美國朋友談及“green hand”這個詞的時候就提到了這是anachronism現(xiàn)象，就像中國社會中“糧票”、“大哥大”這樣的詞逐漸淡去一樣，在他的印象當(dāng)中g(shù)reen hand這個詞已經(jīng)若干年不出現(xiàn)了，在當(dāng)今社會中還是用amateur或rookie更好。同樣過時的詞還有“woo”，表示“向某人求愛”的意思。
水球叫做Water Polo。
“Polo”本來的意思是馬球，一種由騎在馬上的三名或四名隊員分成兩個隊來玩的一種游戲。具體水球的比賽情況不用多說，大家再記住一個人名就好——Marco Polo，威尼斯旅行探險家，1271年至1295年在亞洲探險，是第一位把亞洲以游記形式介紹到歐洲的人。
藝術(shù)體操叫做Rhythmic Gymnastics。
這個詞字面意思是“有節(jié)奏的體操”，“rhythm”表示節(jié)奏，要注意讀音。這個詞的來歷是希臘語中表示水流的節(jié)奏。
最后說說皮劃艇靜水，這個項目實際包含兩個種類，“Canoe-Flatwater”和“Kayak-Flatwater”，前者是“劃艇”后者是“皮艇”。“Flatwater”自然是“靜水”的意思，“kayak”最早指的是愛斯基摩劃子，這種劃子除中心有開口外其余全部用皮覆蓋，這就是“皮艇”的來歷。
另一個有些相似的項目是皮劃艇激流回旋，英語名稱是Canoe Slalom”和“Kayak-Slalom”。“Slalom”是“障礙賽”的意思，行進(jìn)過程中沿途有用旗子標(biāo)志的桿，需要繞過障礙。
